Find out the difference between ERs and urgent care centers, and how your health care plan may cover their services.